Ana içeriğe geç
Kara TejaratMehr Aein
رله مانیتورینگ جریان زیمنس SIRIUS 3UG4822 با نمایشگر و IO-Link، نمای سه‌رخ

© Siemens AG

siriusSeri 3UGÜretimde

SIRIUS 3UG izleme röleleri

SIRIUS 3UG

Faz, gerilim ve akım kontrolü için Siemens izleme röleleri: faz sırası ve faz kaybı, asimetri, frekans, düşük ve aşırı gerilim, akım ve güç, yalıtım direnci ve DC yükler; çoğu model 22.5 mm genişlikte

Fiyat ve teslim süresi teknik incelemeden sonra bildirilir.

Genel bakış

Genel bakış

Siemens SIRIUS 3UG izleme rölesi, bir şebekeyi veya yükü izler ve bir büyüklük izin verilen aralığın dışına çıktığında çıkış kontağı ile uyarı verir veya devreyi açar. Bir fazın kaybı ya da yanlış faz sırası gibi şebeke arızaları erken tespit edilir; böylece motorlara, kompresörlere ve vinçlere zarar verilmesi önlenir. Modele bağlı olarak faz sırasını, nötr iletkenli veya nötr iletkensiz faz kaybını, faz asimetrisini, frekansı, düşük gerilimi, aşırı gerilimi, akımı, güç faktörünü, gücü, devri ve sıvı seviyesini izler.

Devamını oku

İzlenen büyüklükler

  • Şebeke izleme röleleri (3UG5512, 3UG5514, 3UG5616, 3UG5618): faz sırası, faz kaybı, asimetri ve daha yüksek modellerde nötr iletken, frekans, düşük gerilim ve aşırı gerilim; 15 ila 70 Hz'de 690 V'a kadar üç fazlı şebekeler. 3UG5618 ayrıca dönüş yönünü otomatik olarak düzeltir.
  • Analog ayarlı gerilim ve akım: 3UG5532, 10 ila 690 V AC/DC gerilim için; 3UG5522, 0.05 ila 10 A AC/DC akım için. İkisinde de gecikme 0.5 ila 30 s'dir.
  • Dijital kombi cihaz 3UG5642: 690 V ve 10 A'e kadar akım, aktif akım, gerilim, güç faktörü ve güç. IO-Link sürümü 3UG5842'dir; Bluetooth sürümleri ise 3UG57 önekini taşır.
  • Yalıtım direnci (3UG458): topraklanmamış IT şebekeleri için; örneğin 3UG4581-1AW31, 400 V AC'ye kadar 1 ila 100 kOhm aralığıyla.
  • DC yükler (3UG546): DC akım, gerilim ve güç; enerji, çalışma saati ve anahtarlama çevrimi sayıcıları ile PROFINET haberleşmesi.

Nesiller: 3UG4 ve 3UG5

3UG5 nesli, şebeke izleme röleleriyle birlikte Ağustos 2023'te tanıtıldı ve Siemens'in 11/2024 broşürü tüm aileyi kapsar. Siemens'in dönüşüm tablosu her 3UG4 için bir 3UG5 halef ürün belirtir. 3UG4'ün dijital gerilim ve akım rölelerinin yerine yeni nesil iki seçenek sunar: analog ayarlı cihaz veya dijital kombi cihaz. 3UG4616-1CR20'nin veri sayfasında “product phase-out” ibaresi vardır ve tercih edilen halef ürün olarak 3UG5616-1CR20'yi gösterir. Birçok 3UG4 cihazı hâlâ panolarda kurulu olduğundan her ürün numarasının durumunu ayrıca kontrol edin.

Güvenlik ve haberleşme

Güvenlik sürümleri, IEC 62061'e göre SIL 1'e ve EN ISO 13849-1'e göre PL c'ye ulaşır (örneğin 3UG5512-1AR21). IO-Link sürümleri ölçüm değerlerini ve eğilimleri PLC'ye veya bir bulut çözümüne gönderir; Bluetooth sürümleri ise SENTRON Power uygulamasıyla parametrelenir. 3UG5 neslinde cihazın üzerinde dört düğme ve çok renkli bir ekran bulunur; Teach fonksiyonu, limiti mevcut ölçüm değerinden almanızı sağlar.

Özellikler

  • Üç fazlı şebeke izleme: faz sırası, faz kaybı, asimetri, nötr iletken (ayarlanabilir), frekans, düşük gerilim ve aşırı gerilim
  • 15 ila 70 Hz'de 3 x 90 ila 690 V (3UG5616) veya 3 x 160 ila 690 V (3UG5512) şebekeler
  • Analog ayarlı, 10 ila 690 V AC/DC gerilim izleme ve 0.05 ila 10 A AC/DC akım izleme
  • 690 V ve 10 A'e kadar akım, aktif akım, gerilim, cos phi ve güç için dijital kombi cihaz
  • Dijital modellerde 999.9 s'ye, analog modellerde 30 s'ye kadar ayarlanabilir gecikme
  • SIL 1 / PL c güvenlik sürümleri, Bluetooth sürümleri ve IO-Link sürümleri
  • IT şebekeleri için yalıtım rölesi (1 ila 100 kOhm) ve PROFINET'li DC yük rölesi
  • Çoğu cihazda 22.5 mm genişlik; çıkarılabilir vidalı veya push-in klemensler

Avantajlar

  • Şebeke arızaları erken tespit edilir; böylece motorlar ve kompresörler faz kaybı veya yanlış faz sırası nedeniyle hasar görmez
  • 690 V'a kadar tüm gerilim aralıkları için tek cihaz; bu da stokta daha az çeşit demektir
  • Çıkarılabilir klemensler sayesinde cihaz, yeniden kablolama gerekmeden değiştirilebilir
  • Teach fonksiyonu: mevcut ölçüm değeri ekranda gösterilir ve limit olarak alınabilir

Modeller ve kodlar

Modeller ve kodlar
ModelSipariş koduKod türüNiteliklerTalep
3UG5512-2AR20 line monitoringرلهٔ پایش شبکه برای توالی فاز، قطعی فاز و عدم تقارن در شبکهٔ ۳×۱۶۰ تا ۶۹۰ ولت AC و ۱۵ تا ۷۰ هرتز؛ یک کنتاکت تبدیل، نمایشگر LED، ریست خودکار و ترمینال فنری (push-in)3UG5512-2AR20Kesin kod
Monitored:
3 x 160 ... 690 V AC, 15 ... 70 Hz
Functions:
Phase sequence, phase failure, asymmetry
Contacts:
1 CO
Display:
LED
Terminals:
Push-in
Talep 3UG5512-2AR20 line monitoring
3UG5512-1AR21 line monitoring, safety versionهمان 3UG5512 در نسخهٔ ایمنی SIL 1 / PL c، با ترمینال پیچی3UG5512-1AR21Kesin kod
Monitored:
3 x 160 ... 690 V AC, 15 ... 70 Hz
Functions:
Phase sequence, phase failure, asymmetry
Contacts:
1 CO
Safety:
SIL 1, PL c
Terminals:
Screw
Talep 3UG5512-1AR21 line monitoring, safety version
3UG5616-1CR20 line monitoring, digitalرلهٔ پایش شبکهٔ دیجیتال برای توالی فاز، قطعی فاز، عدم تقارن، سیم نول (قابل تنظیم)، فرکانس، کم‌ولتاژی و اضافه‌ولتاژی در شبکهٔ ۳×۹۰ تا ۶۹۰ ولت AC و ۱۵ تا ۷۰ هرتز؛ دو کنتاکت تبدیل، نمایشگر LCD و ترمینال پیچی3UG5616-1CR20Kesin kod
Monitored:
3 x 90 ... 690 V AC, 15 ... 70 Hz
Functions:
Sequence, failure, asymmetry, N conductor, frequency, under/overvoltage
Contacts:
2 CO
Delay:
0.1 ... 999.9 s
Display:
LCD
Terminals:
Screw
Talep 3UG5616-1CR20 line monitoring, digital
3UG5716-1CR20 line monitoring, Bluetoothهمان 3UG5616 با پارامتردهی از طریق بلوتوث3UG5716-1CR20Kesin kod
Monitored:
3 x 90 ... 690 V AC, 15 ... 70 Hz
Contacts:
2 CO
Interface:
Bluetooth
Terminals:
Screw
Talep 3UG5716-1CR20 line monitoring, Bluetooth
3UG5532-1AW30 voltage monitoring, analogرلهٔ پایش ولتاژ با تنظیم آنالوگ برای کم‌ولتاژی و اضافه‌ولتاژی از ۱۰ تا ۶۹۰ ولت AC/DC؛ تغذیهٔ کمکی ۲۴ تا ۲۴۰ ولت AC/DC، تأخیر ۰٫۵ تا ۳۰ ثانیه، یک کنتاکت تبدیل3UG5532-1AW30Kesin kod
Monitored:
10 ... 690 V AC/DC
Supply:
24 ... 240 V AC/DC
Delay:
0.5 ... 30 s
Contacts:
1 CO
Terminals:
Screw
Talep 3UG5532-1AW30 voltage monitoring, analog
3UG5522-1AW30 current monitoring, analogرلهٔ پایش جریان با تنظیم آنالوگ برای کم‌جریانی و اضافه‌جریانی از ۰٫۰۵ تا ۱۰ آمپر AC/DC؛ تغذیهٔ کمکی ۲۴ تا ۲۴۰ ولت AC/DC، تأخیر ۰٫۵ تا ۳۰ ثانیه، یک کنتاکت تبدیل3UG5522-1AW30Kesin kod
Monitored:
0.05 ... 10 A AC/DC
Supply:
24 ... 240 V AC/DC
Delay:
0.5 ... 30 s
Contacts:
1 CO
Terminals:
Screw
Talep 3UG5522-1AW30 current monitoring, analog
3UG5642-1CW30 digital combi deviceدستگاه دیجیتال ترکیبی برای جریان، جریان فعال، ولتاژ، ضریب توان و توان تا ۶۹۰ ولت AC/DC و ۱۰ آمپر؛ تغذیهٔ ۲۴ تا ۲۴۰ ولت AC/DC، تأخیر وصل و تأخیر قطع ۰٫۱ تا ۹۹۹٫۹ ثانیه، دو کنتاکت تبدیل3UG5642-1CW30Kesin kod
Monitored:
Current, active current, voltage, cos phi, power; up to 690 V AC/DC, 10 A
Supply:
24 ... 240 V AC/DC
Delay:
0.1 ... 999.9 s
Contacts:
2 CO
Terminals:
Screw
Talep 3UG5642-1CW30 digital combi device
3UG5842-2AA40 digital combi device, IO-Linkهمان دستگاه ترکیبی با IO-Link؛ تغذیهٔ ۲۴ ولت DC، یک کنتاکت تبدیل و ترمینال فنری (push-in)3UG5842-2AA40Kesin kod
Monitored:
Current, active current, voltage, cos phi, power; up to 690 V AC/DC, 10 A
Supply:
24 V DC
Interface:
IO-Link
Contacts:
1 CO
Terminals:
Push-in
Talep 3UG5842-2AA40 digital combi device, IO-Link
3UG4581-1AW31 insulation monitoringرلهٔ پایش عایقی برای شبکه‌های IT بدون اتصال زمین تا ۴۰۰ ولت AC، ۵۰ تا ۶۰ هرتز؛ محدودهٔ اندازه‌گیری ۱ تا ۱۰۰ کیلواهم، تغذیهٔ ۲۴ تا ۲۴۰ ولت AC/DC، یک کنتاکت تبدیل، ۲۲٫۵ میلی‌متر3UG4581-1AW31Kesin kod
Network:
IT, up to 400 V AC, 50 ... 60 Hz
Measuring range:
1 ... 100 kOhm
Supply:
24 ... 240 V AC/DC
Contacts:
1 CO
Terminals:
Screw
Talep 3UG4581-1AW31 insulation monitoring
3UG5461-1AA41 DC load monitoring, PROFINETرلهٔ پایش بار DC با PROFINET برای حداکثر ۲×۸ آمپر یا ۱×۱۶ آمپر و ۶۰ ولت DC؛ پایش حد بالا و پایین جریان، ولتاژ و توان، شمارندهٔ انرژی، ساعت کار و تعداد قطع و وصل؛ تغذیهٔ ۲۴ ولت DC3UG5461-1AA41Kesin kod
Monitored:
DC, max 2 x 8 A / 1 x 16 A, max 60 V
Supply:
24 V DC
Interface:
PROFINET
Contacts:
1 CO
Width:
22.5 mm
Terminals:
Screw
Talep 3UG5461-1AA41 DC load monitoring, PROFINET
3UG4616-1CR20 line monitoring, predecessor (phase-out)نسل قبلی در حال حذف: رلهٔ پایش شبکهٔ دیجیتال ۳×۹۰ تا ۴۰۰ ولت AC و ۵۰ تا ۶۰ هرتز، با هیسترزیس ۱ تا ۲۰ ولت، تأخیر ۰ تا ۲۰ ثانیه و دو کنتاکت تبدیل (یکی برای Umin و یکی برای Umax)؛ جایگزین ترجیحی طبق برگهٔ داده 3UG5616-1CR203UG4616-1CR20Kesin kod
Monitored:
3 x 90 ... 400 V AC, 50 ... 60 Hz
Contacts:
2 CO (Umin, Umax)
Status:
Phase-out, successor 3UG5616-1CR20
Terminals:
Screw
Talep 3UG4616-1CR20 line monitoring, predecessor (phase-out)

Teknik özellikler

Sipariş vermeden önce özellikleri kesin kodun veri sayfasıyla karşılaştırın.
مشخصات عمومی
Housing widthHousing width22.5 (DC load relay 3UG5462: 45) mm
TerminalsTerminalsScrew-type or push-in, removable
MountingMountingSnap-on 35 mm DIN rail or screw mounting; any position
Degree of protection (front)Degree of protection (front)IP20
Ambient temperature, operationAmbient temperature, operation-25 ... +60 °C
GenerationsGenerations3UG5 (current); 3UG4 (predecessor, 3UG5 successor named in Siemens' conversion table)
پایش شبکه
Monitored line voltage (3UG5512)Monitored line voltage (3UG5512)3 x 160 ... 690 V AC
Monitored line voltage (3UG5616)Monitored line voltage (3UG5616)3 x 90 ... 690 V AC
Monitored frequencyMonitored frequency15 ... 70 Hz
Line monitoring functionsLine monitoring functions3UG5512: phase sequence, phase failure, phase asymmetry; 3UG5616: additionally N conductor (adjustable), frequency, undervoltage, overvoltage
Adjustable delay (3UG5616)Adjustable delay (3UG5616)0.1 ... 999.9 s
Maximum response time (3UG5512)Maximum response time (3UG5512)500 ms
Control supply voltage of the line monitoring relaysControl supply voltage of the line monitoring relays200 ... 690 V AC (data sheet lists no separate auxiliary supply)
DisplayDisplay3UG5512: LED; 3UG5616: LCD
ولتاژ و جریان
Voltage monitoring, analog setting (3UG5532)Voltage monitoring, analog setting (3UG5532)10 ... 690 V AC/DC; trip delay 0.5 ... 30 s
Current monitoring, analog setting (3UG5522)Current monitoring, analog setting (3UG5522)measurable 0.05 ... 10 A AC/DC; adjustable response value 0.1 ... 10 A; trip delay 0.5 ... 30 s
Auxiliary supply voltage (analog and combi devices)Auxiliary supply voltage (analog and combi devices)24 ... 240 V AC/DC
Digital combi device (3UG5642)Digital combi device (3UG5642)Current, active current, voltage, power factor, power; up to 690 V AC/DC and 10 A; ON delay and tripping delay 0.1 ... 999.9 s
IO-Link version (3UG5842)IO-Link version (3UG5842)Same quantities; 24 V DC supply; 1 CO
عایق و بار DC
Insulation relay 3UG4581-1AW31Insulation relay 3UG4581-1AW31IT networks up to 400 V AC, 50 ... 60 Hz; measuring range 1 ... 100 kOhm; supply 24 ... 240 V AC/DC; 1 CO
Insulation relays 3UG4582 and 3UG4583Insulation relays 3UG4582 and 3UG45833UG4582-1AW30: 0-250 V AC / 0-300 V DC; 3UG4583-1CW30: 0-400 V AC / 0-600 V DC, 2 CO; with module 3UG4983-1A up to 690 V AC / 1000 V DC
DC load relay 3UG5461-1AA41DC load relay 3UG5461-1AA41max 2 x 8 A / 1 x 16 A DC, max 60 V; PROFINET; 24 V DC supply; 1 CO
3UG546 family3UG546 family0 ... 800 V; 2 x 8 A / 1 x 16 A at 22.5 mm; up to 63 A at 45 mm; PROFINET
کنتاکت خروجی
Number of contactsNumber of contacts1 CO (3UG5512, 3UG5522, 3UG5532, 3UG5842, 3UG4581, 3UG5461); 2 CO (3UG5616, 3UG5642)
Contact current AC-15 at 250 VContact current AC-15 at 250 V3 A
Contact current DC-13Contact current DC-131 A at 24 V; 0.2 A at 125 V; 0.1 A at 250 V
Thermal current of the contactsThermal current of the contacts5 A
Short-circuit protection of the contactsShort-circuit protection of the contactsgL/gG 6 A or MCB type C 1 A
ایمنی و ارتباط
Functional safety (safety versions)Functional safety (safety versions)SIL 1 (IEC 62061), PL c (EN ISO 13849-1), e.g. 3UG5512-1AR21
CommunicationCommunicationIO-Link on 3UG58; Bluetooth on 3UG57 (SENTRON Power app); PROFINET on 3UG546
Other quantities monitored in the familyOther quantities monitored in the familySpeed and fill level

Modüller ve aksesuarlar

  • Series module for 3UG4583 (3UG4983-1A)

    3UG4583 yalıtım rölesinin gerilim aralığını 690 V AC ve 1000 V DC'ye genişleten seri modül

  • Sealable transparent cover for 3UG4581 and 3UG4582 (3UG4981-0C)

    3UG4581 ve 3UG4582 yalıtım röleleri için mühürlenebilir şeffaf kapak

  • Sealable transparent cover for 3UG4583 (3UG4983-0C)

    3UG4583 yalıtım rölesi için mühürlenebilir şeffaf kapak

Dokümanlar

Uygulamalar

  • Klimalar, asansörler ve vinçler için motorlar ve kompresörler
  • Kararlı enerji beslemesinin önemli olduğu proses endüstrisi ve hastaneler
  • Rüzgâr türbini jeneratörleri ve 16 2/3 Hz demiryolu şebekeleri
  • Frekansı kararsız olan konvertörlerin arkasında şebeke izleme
  • Topraklanmamış IT şebekeleri: acil güç, acil aydınlatma ve enerji erişilebilirliğine bağlı endüstriler

Sıkça sorulan sorular

3UG4 ile 3UG5 arasındaki fark nedir ve hangisini almalıyım?

3UG5, Ağustos 2023'te şebeke izleme röleleriyle gelen yeni nesildir ve Siemens'in 11/2024 broşürü tüm aileyi kapsar; Siemens'in dönüşüm tablosu her 3UG4 için bir 3UG5 halef ürün gösterir. 3UG4'ün dijital gerilim ve akım rölelerinin yerine 3UG5'te analog ayarlı cihaz veya dijital kombi cihaz seçeneği vardır. Yeni bir tasarım için 3UG5 alın. Eski bir cihazı değiştirmek için 3UG4 numarasını dönüşüm tablosunda bulun ve verileri karşılaştırın; örneğin dijital şebeke izleme rölesi 3UG4614, analog ayarlı şebeke izleme rölesi 3UG5514 ile değiştirilir; Siemens'in dönüşüm tablosundaki bir dipnot da bunu belirtir.

Motoru faz kaybına ve yanlış faz sırasına karşı hangi model korur?

3UG5512, 3 x 160 ila 690 V'ta faz sırası, faz kaybı ve asimetriyi bir değiştirici kontakla kapsar ve SIL 1 / PL c güvenlik sürümü de vardır (3UG5512-1AR21). Nötr iletken, frekans, düşük ve aşırı gerilimi de istiyorsanız ve ayarlanabilir gecikmeye ihtiyacınız varsa iki değiştirici kontaklı dijital 3UG5616'yı alın. 3UG5618 ayrıca dönüş yönünü otomatik olarak düzeltir.

İzleme rölesinin ayrı bir yardımcı beslemeye ihtiyacı var mı?

Modele bağlıdır. Analog gerilim ve akım röleleri (3UG5532 ve 3UG5522) ile kombi cihaz 3UG5642, 24 ila 240 V AC/DC yardımcı besleme gerektirir; IO-Link sürümü 3UG5842 ise 24 V DC gerektirir. Siemens'in dönüşüm tablosu ayrıca “yardımcı gerilim olmadan kendi kendini besleyen” cihazları (örneğin 3UG5533-1AL30 ve 3UG5643-1CS20) ayrı olarak listeler. Şebeke izleme röleleri 3UG5512 ve 3UG5616 için veri sayfası 200 ila 690 V AC kontrol besleme gerilimi verir; bu, şebeke gerilim aralığıdır ve ayrı bir yardımcı besleme belirtilmemiştir.

Yalıtım izleme rölesi hangi şebeke içindir?

Acil güç ve acil aydınlatma gibi topraklanmamış IT şebekeleri için. Bu şebekelerde ilk yalıtım arızasından sonra çalışmaya güvenli şekilde devam edilebilir, ancak ikinci arıza oluşmadan önce arızanın giderilmesi gerekir. Yalıtım rölesi, faz ve nötrün toprağa karşı direncini sürekli ölçer ve bu direnç ayarlanan değerin altına düştüğünde arıza sinyali verir. 3UG4581-1AW31, 1 ila 100 kOhm aralığıyla 400 V'a kadar AC şebekeler içindir.

Güvenlik ve Bluetooth sürümleri standart modelden nasıl farklıdır?

Güvenlik sürümleri (örneğin 3UG5512-1AR21 ve 3UG5618-1CR21), güvenlik ile ilgili devreler için IEC 62061'e göre SIL 1 ve EN ISO 13849-1'e göre PL c sertifikasına sahiptir. Bluetooth sürümü (örneğin 3UG5716-1CR20), 3UG5616 gibi çalışır; ancak Bluetooth üzerinden SENTRON Power uygulamasıyla parametrelenir. IO-Link sürümü (örneğin 3UG5842) verileri PLC'ye veya bir bulut çözümüne gönderir.

SIRIUS 3UG izleme röleleri mi arıyorsunuz?

Sipariş kodunuzu veya ihtiyacınızı gönderin; teknik incelemeden sonra fiyat ve teslim süresini bildiririz.