Ana içeriğe geç
Kara TejaratMehr Aein
Ara
رله حفاظتی زیمنس Reyrolle 5 سری 7SR5، کیس سایز 8، نمای روبه‌رو

© Siemens AG

reyrolleSeri 7SR5Üretimde

Siemens Reyrolle 5 (7SR5) koruma röleleri

Reyrolle 5 (7SR5)

Dağıtım ve alt iletim trafo merkezleri için Siemens Reyrolle koruma rölelerinin mevcut nesli: aşırı akım ve fider (7SR51), transformatör diferansiyel (7SR54) ve motor (7SR57) koruması; IEC 61850 ve siber güvenlik standart olarak dahil

Bu ürünü talep et

Fiyat ve teslim süresi teknik incelemeden sonra bildirilir.

Genel bakış

Genel bakış

Seri kodu 7SR5 olan Reyrolle 5, Siemens Reyrolle koruma rölelerinin mevcut nesli. Siemens kataloğu (Edition 11, durum 09.2026) bunu "yeni nesil 7SR cihazlar" olarak adlandırıyor ve kanıtlanmış performansı olan 7SR1 ve 7SR2 ürünlerinin üzerine inşa edildiğini belirtiyor: koruma fonksiyonları ve kullanıcı arayüzü önceki nesli kullanmış biri için tanıdık, ancak donanım, yazılım ve haberleşme güncellenmiş. Siemens kullanım alanı olarak alt iletim şebekelerini, dağıtım şebekelerini ve endüstriyel tesisleri belirtiyor.

Devamını oku

Üç aile

  • 7SR51, aşırı akım ve fider: 7SR5110 yönsüz; 7SR5111 ve 7SR5121 yönlü; 4 veya 5 akım girişi ve 0 veya 4 gerilim girişi.
  • 7SR54, transformatör diferansiyel: 8 veya 12 akım girişli iki sargılı (7SR5420, 7SR5421) ve üç sargılı (7SR5430, 7SR5431) transformatörler; tüm vektör grupları ve topraklama bağlantıları destekleniyor.
  • 7SR57, motor koruma: 4 veya 8 akım girişli 7SR5710, 7SR5711 ve 7SR572; büyük motorlar için motor diferansiyel (87M) ve termik izleme için 16 adede kadar sıcaklık sensörü girişi.

Donanım

Boyut 6, 8 ve 12 kasalarda (19 inch rafın 3/8, 1/2 ve 3/4'ü, 4U yükseklik) çekmeceli röle elemanı; arka aydınlatmalı 128 x 128 LCD ve 28 programlanabilir üç renkli LED. Akım girişleri 1 A/5 A kombinedir; yardımcı besleme DC 24 ila 250 V veya AC 100 ila 230 V tüm aralığı kapsar ve ikili giriş eşikleri (DC 24, 110 veya 220 V) yazılımda ayarlanır; bu nedenle sipariş seçenekleri azdır. Konformal kaplama (conformal coating), kataloğun sipariş seçeneklerinde (cihaz seçeneği 1 ve 2) standarttır; SiePortal'da hâlâ görünen eski -0AA0 ürünlerinde yoktur.

İletişim ve güvenlik

IEC 61850 (Edition 1 ve 2.1), iki arka Ethernet portunda (RJ45 veya optik LC) standart olup DNP3 TCP veya Modbus TCP ile birlikte gelir ve RSTP, PRP ve HSR yedeklilik seçenekleri sunar. RS485 portu IEC 60870-5-103, Modbus RTU veya DNP3 taşır ve kataloğa göre mevcut Reyrolle 7SR çözümleriyle uyumludur. Siber güvenlik kapsamında imzalı firmware, cihaz ile PC yazılımı arasında şifrelenmiş bağlantı, güvenlik kaydı ve rol tabanlı erişim kontrolü (RBAC) bulunur.

Mühendislik

Ayarlama ve yapılandırma Reydisp Manager 2 ile yapılır; kataloğa göre Siemens sitesinden ücretsiz indirilir ve cihazın önündeki USB portundan ya da Ethernet ağından röleye bağlanır. IEC 61850 projeleri için ayrıca bir sistem yapılandırma aracı gerekir: DIGSI'nin de kullandığı Siemens IEC 61850 System Configurator veya üçüncü taraf bir araç. Cihaz arayüz dilleri İngilizce, Fransızca, Almanca, Portekizce, İspanyolca, Türkçe ve İtalyancadır; Farsça yoktur.

Eski Reyrolle sürümüyle ilişkisi

Cihazdaki sipariş kodu (MLFB) hangi nesle sahip olduğunuzu gösterir: 7SR5 ile başlayan kodlar Reyrolle 5'tir; 7SR1, 7SR2 ve 7SR4 kodları "Reyrolle koruma röleleri" sayfasında yer alan daha eski sürüme aittir. Birkaç eski iptal edilmiş ürün için (örneğin 7SR22 ve 7SR242 Duobias) SiePortal, 7SR5111, 7SR5121 veya 7SR54 ile "Substitute solution" belirtiyor.

Durum

SiePortal'da incelenen 7SR5 ürünleri "Active Product" durumundadır; ayrıntılar yaşam döngüsü notundadır.

Özellikler

  • Üç aile: aşırı akım ve fider (7SR51), iki ve üç sargılı transformatör diferansiyel (7SR54) ve motor koruma (7SR57)
  • Boyut 6, 8 ve 12 kasada çekmeceli röle; arka aydınlatmalı 128×128 LCD ve 28 üç renkli LED
  • Standart olarak IEC 61850 Edition 1 ve 2.1, DNP3 TCP ve Modbus TCP; RSTP, PRP ve HSR yedeklilik ile
  • 1 A/5 A kombine akım girişleri ve DC 24 ila 250 V veya AC 100 ila 230 V yardımcı besleme gerilimi
  • Siber güvenlik: imzalı firmware, şifreli PC yazılımı bağlantısı, güvenlik kaydı ve rol tabanlı erişim kontrolü
  • İsteğe bağlı ark parlaması dedektörü (AFD) ve sıcaklık sensörü (TSI) girişleri; ayrıca yüksek hızlı ve ağır hizmet tipi ikili çıkışlar
  • USB veya Ethernet üzerinden Reydisp Manager 2 (ücretsiz) ile yapılandırılır
  • Katalogda standart olarak konformal kaplama (eski -0AA0 ürünlerinde yoktur); çalışma sıcaklığı -10 ila +55 °C

Avantajlar

  • Fonksiyonlar ve kullanıcı arayüzü 7SR1 ve 7SR2 kullanıcılarına tanıdık; yalnızca güncellenmiş
  • Daha az sipariş seçeneği: besleme gerilimi ve ikili girişler tüm çalışma aralığını kapsar
  • Her cihazda, ek modül gerekmeden IEC 61850 ve siber güvenlik
  • Kataloğa göre seri protokoller mevcut Reyrolle 7SR çözümleriyle uyumludur ve eşleme bilgileri Reydisp Manager'da uyarlanabilir; bu sayede cihazlar kontrol sisteminde değişiklik yapmadan değiştirilebilir

Modeller ve kodlar

Modeller ve kodlar
ModelSipariş koduKod türüNiteliklerTalep
Reyrolle 7SR5110 overcurrent, size 6رلهٔ اضافه‌جریان غیرجهت‌دار با 4 ورودی جریان، 8 ورودی و 6 خروجی باینری، دو پورت RJ45، کیس سایز 6 و conformal coating7SR5110-1AA11-1AA0Kesin kod
Current inputs:
4
Binary inputs / outputs:
8 / 6
Case size:
6 (3/8 x 19 in, 4U)
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5110 overcurrent, size 6
Reyrolle 7SR5110 overcurrent with arc flash inputs, size 67SR5110 با 3 ورودی آشکارساز قوس (AFD)، 13 ورودی و 11 خروجی باینری (3 خروجی پرسرعت) و بدون conformal coating؛ SiePortal جایگزین 7SR51*-1AA0 را اعلام کرده است7SR5110-2AD11-0AA0Kesin kod
Current inputs:
4
Arc flash detector inputs:
3
Binary inputs / outputs:
13 / 11 (3 HSBO)
Case size:
6
Ethernet:
2 x RJ45
Conformal coating:
No (-0AA0)
SiePortal note:
Substitute: 7SR51*-1AA0
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5110 overcurrent with arc flash inputs, size 6
Reyrolle 7SR5111 directional overcurrent, size 6رلهٔ اضافه‌جریان جهت‌دار با 4 ورودی جریان، 4 ورودی ولتاژ، 9 ورودی و 8 خروجی باینری، کیس سایز 67SR5111-1AA11-1AA0Kesin kod
Current / voltage inputs:
4 / 4
Binary inputs / outputs:
9 / 8
Case size:
6
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5111 directional overcurrent, size 6
Reyrolle 7SR5121 directional overcurrent, 5 CT, size 8رلهٔ جهت‌دار با 5 ورودی جریان (برای حفاظت پشتیبان زمین‌خطا و محافظت مقاومت زمین ترانسفورماتور)، 4 ورودی ولتاژ، 17 ورودی و 10 خروجی باینری شامل 4 خروجی سنگین، کیس سایز 87SR5121-2BA12-1AA0Kesin kod
Current / voltage inputs:
5 / 4
Binary inputs / outputs:
17 / 10 (4 HDBO)
Case size:
8 (1/2 x 19 in, 4U)
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5121 directional overcurrent, 5 CT, size 8
Reyrolle 7SR5420 transformer differential, size 8رلهٔ دیفرانسیل ترانسفورماتور 7SR54 با 8 ورودی جریان، 16 ورودی و 8 خروجی باینری، کیس سایز 87SR5420-2AA12-1AA0Kesin kod
Current inputs:
8
Binary inputs / outputs:
16 / 8
Case size:
8
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5420 transformer differential, size 8
Reyrolle 7SR5431 three-winding transformer, size 12رلهٔ دیفرانسیل ترانسفورماتور سه سیم‌پیچه با 12 ورودی جریان، 4 ورودی ولتاژ، 25 ورودی و 12 خروجی باینری، کیس سایز 127SR5431-3AA16-1AA0Kesin kod
Current / voltage inputs:
12 / 4
Binary inputs / outputs:
25 / 12
Case size:
12 (3/4 x 19 in, 4U)
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5431 three-winding transformer, size 12
Reyrolle 7SR5710 motor protection, size 6رلهٔ حفاظت موتور 7SR57 با 4 ورودی جریان، 8 ورودی و 6 خروجی باینری، کیس سایز 67SR5710-1AA11-1AA0Kesin kod
Current inputs:
4
Binary inputs / outputs:
8 / 6
Case size:
6
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5710 motor protection, size 6
Reyrolle 7SR5721 motor protection with voltage inputs, size 8رلهٔ حفاظت موتور 7SR57 با 8 ورودی جریان، 4 ورودی ولتاژ، 17 ورودی و 10 خروجی باینری، کیس سایز 87SR5721-2AA12-1AA0Kesin kod
Current / voltage inputs:
8 / 4
Binary inputs / outputs:
17 / 10
Case size:
8
Ethernet:
2 x RJ45
Lifecycle (SiePortal):
Active Product
Talep Reyrolle 7SR5721 motor protection with voltage inputs, size 8
Reyrolle 7SR51 ordering code (structure only)ساختار کد سفارش بر پایهٔ کاتالوگ و توضیح مقاله‌ها در SiePortal (نویسه‌ها بدون خط تیره شمرده می‌شوند): نویسه‌های 8 تا 10 پیکربندی ورودی/خروجی، نویسهٔ 11 نوع اترنت (1 دو RJ45، 2 دو فیبر LC)، نویسهٔ 12 سایز کیس (1 سایز 6، 2 سایز 8، 6 سایز 12) و نویسهٔ 13 گزینهٔ دستگاه (1 با conformal coating، 2 با coating و 10 سال گارانتی). کد کامل را باید از SiePortal یا بخش سفارش کاتالوگ ساخت7SR5110-…Örnek kod
Order code shape:
7SR51nn-nAann-nAA0
Talep Reyrolle 7SR51 ordering code (structure only)

Teknik özellikler

Sipariş vermeden önce özellikleri kesin kodun veri sayfasıyla karşılaştırın.
مشخصات عمومی
Device familiesDevice families7SR51 (overcurrent and feeder), 7SR54 (transformer differential), 7SR57 (motor)
Network useNetwork useSubtransmission, distribution, industrial installations
CaseCaseWithdrawable, size 6 / 8 / 12 (3/8, 1/2, 3/4 of 19 in), 4U
Degree of protectionDegree of protectionFront IP54, case IP40, terminals IP10 (IP20 with optional covers)
Display and LEDsDisplay and LEDsBacklit 128 x 128 LCD, 28 programmable tri-colour LEDs
Operating temperatureOperating temperature-10 … +55 °C
Device languagesDevice languagesEnglish, French, German, Portuguese, Spanish, Turkish, Italian
ورودی و خروجی
Rated currentRated current1 A / 5 A (combined input), 50/60 Hz
Voltage inputsVoltage inputsAC 40 … 160 V, up to 4 inputs
Auxiliary supplyAuxiliary supplyDC 24 … 250 V; AC 100 … 230 V (50/60 Hz)
Binary inputsBinary inputsThreshold selectable DC 24 / 110 / 220 V; at most 39 (7SR51), 37 (7SR54), 29 (7SR57)
Binary outputsBinary outputsAt most 20 (7SR51), 18 (7SR54), 16 (7SR57) including the healthy contact; optional heavy duty (4) and high speed (3) outputs
Optional inputsOptional inputs3 arc flash detector inputs; 8 temperature sensor inputs (up to 16 on 7SR57)
ارتباطات
Station protocolsStation protocolsIEC 61850 Ed. 1 and 2.1; DNP3 TCP or Modbus TCP (one at a time)
RS485 serial portRS485 serial portIEC 60870-5-103, Modbus RTU or DNP3
Ethernet portsEthernet ports2 x RJ45, or 2 x duplex LC 1300 nm optical
Network redundancyNetwork redundancyRSTP, PRP, HSR
Time synchronisationTime synchronisationSNTP, IEEE 1588 PTP, binary input, DNP3, Modbus
امنیت
Cyber securityCyber securitySigned firmware, encrypted PC-tool connection, security log, role based access control (RBAC), encrypted WebUI
ثبت رویداد
RecordsRecordsLast 100 fault records; 20 waveform records of 1, 2, 5 or 10 s
مهندسی
Configuration softwareConfiguration softwareReydisp Manager 2, free of charge (front USB or Ethernet)
Reydisp Manager 2 version on the download pageReydisp Manager 2 version on the download pageV2.80

Modüller ve aksesuarlar

  • Fibre optic data communication port inserts

    Optik Ethernet ile sipariş edilen cihazlar için fiber optik veri haberleşme portu ekleri; katalogda sipariş kodu biçimi 7XG1nn1-0AA0 olarak verilir ve tam numara katalogdan veya SiePortal'dan okunmalıdır

  • RS485 terminal plug, 3-way

    RS485 kablolaması için üç yollu klemens fişi

  • IP2x terminal block cover (pack of 10)

    Kataloğa göre kablolama tarafında IP20 koruma sınıfı sağlayan klemens bloğu kapağı; 10'lu paket

  • Maintenance front cover S6 / S8 / S12

    Boyut 6, 8 ve 12 kasalar için bakım ön kapakları (kataloğa göre genişlikleri 155, 206 ve 309 mm)

  • Hinged cover for fascia LED label

    Ön paneldeki LED etiketi için menteşeli kapak

  • Fascia lever securing screw (plastic)

    Ön panel kolu için plastik sabitleme vidası

Dokümanlar

Resmi üretici bağlantıları

Uygulamalar

  • Dağıtım trafo merkezlerindeki orta gerilim fiderlerinin aşırı akım ve toprak arızası koruması
  • Hatlar, transformatörler, jeneratörler, motorlar ve baraların yedek koruması
  • İki ve üç sargılı transformatörlerin diferansiyel koruması
  • Asenkron motorların koruma ve kontrolü ve büyük motorların diferansiyel koruması
  • IEC 61850 ve siber güvenlik gerektiren alt iletim, dağıtım ve endüstriyel şebekelerin koruması

Sıkça sorulan sorular

Rölem Reyrolle 5 mi yoksa daha eski Reyrolle sürümünden mi, nasıl anlarım?

Cihazdaki sipariş kodundan (MLFB). Reyrolle 5'te kod ön panele ve klemens etiketine basılır ve 7SR5 ile başlar, örneğin 7SR5110-…. 7SR1…, 7SR2… ve 7SR4… kodları daha eski sürüme aittir. Yazılım da farklıdır: Reyrolle 5, Reydisp Manager 2 ile yapılandırılır; eski sürüm ise Reydisp Evolution veya Reydisp Manager 1 ile yapılandırılır.

Reyrolle 5, eski 7SR1 ve 7SR2 sürümünün yerini alıyor mu?

Siemens kataloğu 7SR5'i 7SR cihazların yeni nesli olarak adlandırıyor ve iptal edilmiş birkaç ürün için (7SR22, 7SR242 Duobias ve 7SR21'in bir kısmı) SiePortal, 7SR5111, 7SR5121, 7SR51 veya 7SR54'ü "Substitute solution" olarak gösteriyor. Ancak eski sürümün tamamı iptal edilmemiştir: 7SR10 ve 7SR45 gibi bazı modeller hâlâ Active durumundadır; bu, "Reyrolle koruma röleleri" sayfasında açıklanmaktadır. "Substitute solution", önerilen bir yerine geçen ürün anlamına gelir; mutlaka yeniden mühendislik gerektirmeden yerine doğrudan takılabilen bir ürün anlamına gelmez.

Reyrolle 5'i hangi yazılım yapılandırıyor ve ücreti var mı?

Kataloğa göre ücretsiz olan Reydisp Manager 2 ile. Siemens'in indirme paketinde eski sürümün araçları da bulunur ve ayar şablonları ayrıca kurulur. IEC 61850 projesi için ayrı bir sistem yapılandırma aracı da gerekir: Siemens IEC 61850 System Configurator veya üçüncü taraf bir araç.

Cihaz arayüzü Farsça destekliyor mu?

Hayır. Cihazda kullanıcının seçebileceği diller İngilizce, Fransızca, Almanca, Portekizce, İspanyolca, Türkçe ve İtalyancadır.

Sipariş kodundaki -0AA0, -1AA0 ve -2AA0 son ekleri arasındaki fark nedir?

SiePortal ürün açıklamalarına göre -1AA0 konformal kaplamalı, -2AA0 ise konformal kaplama artı 10 yıl garanti anlamına gelir. -0AA0 sürümlerinde kaplama yoktur ve 7SR51 için SiePortal "Substitute: 7SR51*-1AA0" notunu gösterir. Yeni bir sipariş için -1AA0 veya -2AA0 belirtilmelidir.

İlgili ürünler

  • رله حفاظتی اضافه‌جریان زیمنس Reyrolle 7SR11 Argus، نمای سه‌رخ
    7SR1/7SR2/7SR4Üretimde

    Siemens Reyrolle koruma röleleri (önceki seri: 7SR1, 7SR2, 7SR4)

    Reyrolle protection relays (7SR1, 7SR2, 7SR4 series)

    Reyrolle koruma rölelerinin önceki serisi (Argus, Duobias, Rho ve DAD): 7SR10, 7SR45 ve 7SR46 gibi modeller hâlâ aktiftir; 7SR21, 7SR22 ve 7SR242 iptal edilmiştir ve bunlar için Reyrolle 5 dahil yerine geçen ürünler belirtilmiştir

    رلهٔ حفاظتی دیجیتال

    Yerine geçeni var
  • رله حفاظتی زیمنس SIPROTEC 5، ماژول پایه با نمایشگر بزرگ و دو ماژول توسعه (عرض 2/3)، نمای سه‌رخ
    SIPROTEC 5Üretimde

    Siemens SIPROTEC 5 dijital koruma röleleri

    SIPROTEC 5

    Siemens dijital koruma rölelerinin güncel nesli: fider, hat, transformatör, jeneratör, motor ve bara için koruma, kontrol ve izleme sağlayan, DIGSI 5 ile mühendislik yapılan ve IEC 61850 üzerinden haberleşen modüler bir aile.

    رلهٔ حفاظتی دیجیتال

  • نرم‌افزار زیمنس DIGSI 5 نسخه V10 برای رله‌های حفاظتی SIPROTEC 5، نمای پروژه و Information routing روی دو مانیتور
    DIGSIÜretimde

    Siemens DIGSI koruma mühendislik yazılımı (DIGSI 4 ve DIGSI 5)

    DIGSI 4 and DIGSI 5

    SIPROTEC rölelerinin yapılandırılması, parametrelendirilmesi, devreye alınması ve arıza analizi için yazılım: SIPROTEC 5 için DIGSI 5, SIPROTEC 4 ve SIPROTEC Compact için DIGSI 4

    نرم‌افزار مهندسی حفاظت

Siemens Reyrolle 5 (7SR5) koruma röleleri mi arıyorsunuz?

Sipariş kodunuzu veya ihtiyacınızı gönderin; teknik incelemeden sonra fiyat ve teslim süresini bildiririz.

Bu ürünü talep et